s05e15 — In the Bag

Замечательная серия с совершенно неожиданным концом. Женщина нанимает взломщика сейфов и просит взломать сейф одного богатого мужчины, чьей любовницей была её сестра. Мужчина бросил сестру, и таким образом они хотят ему отомстить. Дом находиться рядом с университетом, и наши герои прикидываются студентами. Они взламывают сейф, крадут ценные вещи, а потом под видом студентов, убегают. Только женщина очень сильно боится, и когда они встречают на улице полицейского, чуть не падает в обморок. Они вбегают в кафе, заказывают кофе с пирогом, но вот незадача - на дело они не взяли денег! Хозяин кафе зовет полицейского, то тому лень с ними возиться. Он сам оплачивает их счет и просит вернуть ему деньга завтра, а взамен берет на хранение их сумку - со всеми ценными вещами внутри! Очень интересно, что же было дальше, но каждый зритель решает сам.