s02e17 — Reanimated History - Give Me Liberty or Give Me Truth

30 мар. 2018, 11:49 #

@SunGato: посмотрел в озвучке колдфильма. Уж лучше буду ждать OZZ.TV.

SunGato

26 мар. 2018, 16:23 #

@NervusBelli: О них больше никто ничего не слышал?

Amro

06 июня 2018, 21:58 #

@NervusBelli: Навесили бы ярлык "коммуниста", "либераста" или "путинского бота" и обосрали...

valikoceviz

27 мар. 2018, 14:43 #

на rarbg.to есть с субтитрами.
Отличная серия.

AmmaRay

29 мар. 2018, 07:55 #

чет мне не нравится эта анимированная фигня.

SerJinhoS

04 апр. 2018, 23:23 #

Там озвучка от ozz подъехала

Штатив

18 апр. 2018, 01:26 #

судя по тому, как быстро делается перевод, заинтересованность аудитории в Адаме прям "растёт".)

kastet

18 апр. 2018, 10:41 #

@Штатив: ozz.tv никогда скоростью не отличались

Штатив

18 апр. 2018, 12:22 #

@kastet: да? ну, возможно. Хотя предыдущий... сезон (?) озвучивался довольно быстро, если память мне не изменяет. Но память - дама вредная)

kastet

25 апр. 2018, 23:03 #

@Штатив: нет, ошибаетесь. последняя серия вышла в начале ноября, а закончили переводить сезон они только в конце декабря

05 мая 2018, 16:09 #

Это что ли пародия на какую-то их сугубо национальную передачу? Смотрю и не понимаю, почему я ничего не понимаю =_=

23 окт. 2018, 21:29 #

Комментарий удален

24 окт. 2018, 22:15 #

@murdikun: говорите так, будто это что-то плохое)

24 окт. 2018, 22:44 #

Комментарий удален

25 окт. 2018, 12:49 #

@murdikun: "стереотипы в штатах" - это всё же немного не наша "специальность"

26 окт. 2018, 00:41 #

Комментарий удален

26 окт. 2018, 11:32 #

@murdikun: омфг да я просто спросила, к чему внезапно вся эта мультяшность и закос под детскую передачу, вдруг реально пародия, есть же у них такая древняя фишка, что какой-нибудь мужик садится перед камином и начинает читать рождественские истории. Рисованый Адам не понравился многим, но они не стали говорить об этом вслух, и, глядя, какой вагон говна и минусов на меня вылился, я начинаю понимать почему

27 окт. 2018, 02:07 #

Комментарий удален