s01e01 — Pilot

Name: Домоводство: Сезон 1, Эпизод 1 - Pilot
Genre: Комедия, Семейный
Released: 2021-04-07
Rating: 3.63
Cast: Тофер Грейс, Кэйтлин МакГи, Джимми Татро, Карла Соуса, Сашир Замата

Моя оценка

3.63

MyShows

Длительность:	22 мин.
Даты выхода:	07.04.2021^{08.04.2021 03:30}
Всего просмотров:	354^45.97%

Обсуждение 1 серии 1 сезона
Обсуждение серии

Следить

Vortex9000

08 апр. 2021, 18:21 #

Домоводвство ? Серьйозно? Как можно "Home economics" перевести как "Домоводство"?
У меня слово "домоводство" вызывает асоциации как на картинке из совковых книг
https://imgur.com/f65bOie

Даже перевод надмозга по типу "Экономика на дому" или "Домашняя экономика" звучит лучше)

wrhdgzrd

08 апр. 2021, 19:18 #

@Vortex9000: а вы посмотрели первую серию?

Vortex9000

08 апр. 2021, 20:06 #

@wrhdgzrd: да.
Средненько. По сути там было все что в трейлере. Мало интриги.
Персонажи интересные, с заделом на будущее.
Диалоги не очень, некоторые шутки были деревянные.
Но буду смотреть дальше.
Потенциал у сериала есть

wrhdgzrd

08 апр. 2021, 21:27 #

@Vortex9000: Ухты, благодарю за отзыв)
Не подскажите, пожалуйста, ресурс, на котором уже есть серия)

Пользователь MyShows

09 апр. 2021, 07:23 #

Комментарий удален

wrhdgzrd

09 апр. 2021, 14:49 #

@Vortex9000: благодарю вас!

milenamilan

12 апр. 2021, 16:31 #

@wrhdgzrd: На сайте Злоекино (Красвью) есть в дубляже

PianoInBush

09 апр. 2021, 00:11 #

@Vortex9000: но даже гугл переводчик предлагает именно этот перевод как второй вариант. Так называется школьный предмет, например, аналогичный нашему домоводству. Я так понимаю, что название отсылает именно к этому

Ouks

09 апр. 2021, 09:56 #

Не взлетит

ameliwhite

09 апр. 2021, 12:25 #

перевода у него нет еще?

milenamilan

12 апр. 2021, 16:30 #

@ameliwhite: Есть. Я смотрела на сайте Злоекино (Красвью)

NatashaNeta

13 апр. 2021, 19:13 #

Неплохая комедия)

Simferia

17 апр. 2021, 20:02 #

Какой же баянистый сюжет. и как и многие такие сериалы никуда дальше первого сезона он не уйдет

MrsSvetlana

21 апр. 2021, 05:58 #

Начало и в правду было не супер, но концовка милая, гонки не машинках)))
Актриса играющая сестру крайне очаровательная)

Isergile

10 мая 2021, 21:36 #

Забавное начало))

fb1023424

13 мая 2021, 17:39 #

милый сериал про сказочный семейный быт))
наверное по настроению близко к Родители одиночки.
гонки на машинах)) очень трогательно

VechnayaVesna

18 июня 2025, 12:35 #

Как девушка будучи психологом может выдавать такие ужасно глупые фразы

Написать комментарий:

s01e01 — Pilot

Моя оценка

Обсуждение 1 серии 1 сезонаОбсуждение серии

Обсуждение 1 серии 1 сезона
Обсуждение серии