s02e01 — Un pàl·lid punt blau

Бедный Поль. Вот и встретился со старым другом.
Хорошо, что затронули эту тему. Её редко освещают на телевидении.

О, учитывая послужной список сексуальных контактов Пола, это неудивительно.

Я вот спустя полгода с выхода сезона, наконец узнала, что вышли субтитры и взялась смотреть, но после новости, что Бруно не будет, а сериал закрыли - не могу нормально воспринимать все. Потому что опять наблюдать за левыми мужиками с Полем 😭😭

вот это новости, но я рада что создатели сериала решили добавить в сюжет такую важную тему…

я удивлена, что Пол никак не вспомнил про Бруно и не сообщим ему как другу или половому партнёру, по хорошему ему тоже тест надо сделать 🤔
(я знаю что его нет в этом сезоне, но полностью забыть про него тоже нельзя…)

А где можно посмотреть с переводом?