s04e01 — Episode 1

Внимание: у Battle Through the Heavens — сезон 4, эпизод 12 замечено несколько версий одного и того же эпизода.
Что это значит: одни релизы — это полные серии с обычной длительностью и титрами, другие — урезанные превью/recap-выпуски или платформенные редакции (разная заставка, музыка, цветокоррекция, водяные знаки).

Различия есть после 5-й минуты.
Я заметил это, когда скачал аудио и видео из разных источников.
Когда совместил старую аудиодорожку с новым видео более высокого качества, оказалось, что после 5-й минуты содержимое серии отличается.
С другими эпизодами может быть тоже самое в будущем