s11e02 — The Ultimate Betrayal

Том Сандовал возвращается в Лос-Анджелес как раз к своему дню рождения. Однако его планы срываются, когда Ариана узнает, что он хочет устроить вечеринку в их общем доме. Шиана пытается возобновить свою музыкальную карьеру, но сначала ей нужно справиться с беспокойством по поводу того, что она оставила Саммер Мун с няней. Шварц сталкивается с Сандовалом за то, что тот бросил его, чтобы в одиночку разобраться с их бизнесом. Джеймс решает встретиться со своим бывшим другом, и все быстро идет наперекосяк, когда Сандовал вспоминает болезненные воспоминания из прошлого.