s01e05 — Japan-U.S. Summit Meeting

Проводится японо-американская встреча на высшем уровне, но ни одна из стран не признает претензий другой. Тем временем Третий флот США запускает противолодочную ракету по 2-му конвою Морских сил самообороны во главе с командующим Нуматой, который был направлен для сопровождения судна Seabat.