s13e16 — Diamond in the Rough

После поездки в Испанию Саттон возвращается в седло - и со своей новой лошадью, и со вторым свиданием. Гарсель соглашается дать своим мальчикам больше свободы, несмотря на то что они доказывают, что еще не готовы к взрослой жизни. Аннемари устраивает роскошный бранч, на котором они с Кристал наконец-то оставляют свои проблемы в прошлом. Слезные обвинения Эрики заставляют Кайла и Дорит усомниться в их дружбе.