s02e02 — Hund og fisk

У Альмы день рождения, и Джеппе "приглашают" на вечеринку, как будто он гость семьи. Такая позиция не устраивает Джеппе. Поэтому он хочет быть на высоте и исполняет огромное желание Альмы - заводит домашнее животное. Это рыбка, но Симон превосходит его, когда дарит ей щенка. О рыбе и Йеппе забывают. В то же время Йеппе стал непопулярен в оркестре, так как пожалел их хорошую столовую и нанял бывших арендаторов столовой в Хвидовре, Лене и Дудди, чья еда, по мнению Бо, на много ниже стандарта.