s03e02 — Episode 2

Мать троих детей срочно доставлена в больницу Святой Марии с переломом бедра и разбитым коленом после автокатастрофы, а 15-летний Луи выздоравливает после операции по восстановлению артерии на ноге, которую ему сделали после того, как он ударился о стеклянную дверь в школе. Бригада лондонской воздушной скорой помощи прибывает на место происшествия после столкновения 20-летнего мотоциклиста Тайлера с автомобилем, обнаружив у него серьезные повреждения правой ноги, челюсти и руки, а также кровь, вытекающую из уха. Младший капрал Ли перенес операцию, чтобы вернуть позвоночник и таз в правильное положение после несчастного случая при полетах на параплане.