s01e01 — Muerte en la isla

Луис Лакаса - авторитетный инспектор полиции из Мадрида, страдающий любопытным расстройством зрения: он не способен различать цвета. Недавно он допустил серьезную ошибку во время одной из операций, из-за чего был отстранен от работы. Рамон, его верный коллега из убойного отдела, решает взять друга в круиз на Канарские острова, пытаясь отвлечь его и восстановить отношения.