s01e04 — Katzenpflaster

Ральф хочет стать новым человеком. Никки заставляет Марию устроить день примирения. Все они одновременно оказываются в оздоровительном центре "Холистическое исцеление Хацфельд": В то время как Ральф и его друг Йохен совершают там драматическую огненную прогулку, Мария пытается избежать серьезного разговора с Никки. Встретятся ли здесь наконец Мария и Ральф?