s01e02 — Episode 2

Сьюзан поселяется в отеле Трехерн и знакомится с Лизой, сестрой Сесили, и Эйденом, мужем Сесили. По ходу расследования она узнает подробности от ночного администратора отеля и менеджера спа-салона, оба из которых указывают, что бывший сотрудник Стефан был правильно признан виновным в убийстве Фрэнка Пэрриса. В книге "Аттикус Пюнд берется за дело" Пюнд и его помощница Мэдлин Кейн отправляются в дом Мелиссы Джеймс, чтобы расследовать ее убийство. Там они знакомятся с детективом-инспектором Чаббом и узнают о возможных подозреваемых, среди которых врач и муж Мелиссы.