s01e02 — Väärät muistot

В 1991 году Радилов отправляется из Советского Союза в Финляндию, чтобы завершить свои исследования. Намерения Карпова, присоединившегося к поездке, вызывают вопросы. Выясняется, что в Лапландии таинственно исчезают дети. В настоящем времени Алина наконец решает присоединиться к экспедиции Спирали. Гуннар и Ниирала из природоохранной организации возвращаются в лагерь, где было совершено нападение на Лоту.