s01e01 — Paris adieu

Где Гаспар должен попрощаться с кабаре и уехать из Парижа в Онфлер... Гаспар Бертиль, директор кабаре Tout-Paris, доставшегося ему в наследство от отца, изо всех сил старается сохранить успех заведения. Он собирается продать его влиятельной группе супермаркетов и обещает своей жене Прюн новую жизнь вдали от столицы. Но сначала он должен сообщить эту новость труппе, которая очень привязана к этому месту.