s01e04 — O Inspetor Já Matou Alguém? Acontece...

Алгарве. 1982. Соучастие Фаустино и Доктора растет, заставляя остальных членов банды ревновать. Тюрьма Фару. 1985. Кристина и ее дочь навещают Кавако в тюрьме. Годиньо находит связь между Фаустино и убийством налоговых стражей, которое произошло годом ранее в Алгарве. В поисках ответов он отправляется на место преступления. Кавако вспоминает, что на самом деле произошло той ночью.