s01e03 — Épisode 3

Эбигейл в шоке после того, как Приджент погиб от взрыва одной из бомб времен Первой мировой войны, которыми усыпано морское дно. А Сильвия, его невестка, активистка экологического движения, за которым он следил, находится в коме. Вопреки запрету на выход в море, ученый возвращается в воду, чтобы понять и зафиксировать сейсмическую активность, присутствующую в разломе у Фекампа.