s01e02 — Like a Prayer de Madonna

После странной церемонии перед Кармен открывается портал: средневековый мир, где старые раны принимают форму конкурса, соревнования между женщинами, подобного тому, в котором она всегда жила со своей сестрой. Тем временем Кармен отправляется на свое первое задание в качестве репортера газеты La Lumbre. Инцидент и особая просьба Сары заставляют ее пересмотреть свои дальнейшие действия.