s02e05 — Alexandria

На борту корабля разворачивается история с карманниками, когда одна из преступниц, Лиза, погибает. Пирс использует возможность обвинить Джека в неправомерных действиях, но Кейт вмешивается, обнажая трещины в уверенном фасаде Пирса. Симпатия Кэсси к Пирсу перерастает в романтические отношения, в результате чего у Джамиля разбито сердце. Безрассудство Джека заслуживает строгой нотации Кейт, которая заставляет его задуматься о собственном импульсивном поведении. Но, несмотря на то, что отношения Пирса и Кэсси накаляются, напряженность на борту корабля далека от завершения.