s14e06 — Episode 6

Мервин и команда исследуют мир онлайн-знакомств, когда на своей вилле застрелен местный житель. Он ждал женщину, с которой познакомился в приложении, когда их видеозвонок был прерван злоумышленником. Но Мервина озадачивает наличие пули в руке жертвы: зачем убийце понадобилось ее туда вставлять? Команде предстоит раскрыть ложь, обман и то, на что люди идут ради любви, чтобы распутать это дело.

Тем временем новый коллега производит впечатление по совершенно неправильным причинам, а Мервин, как собака с костью, вновь открывает дело своей матери, привлекая внимание подозрительной личности...