s01e04 — Infiltratören

Фредрика и Эмир расстаются. Она идет по следу за пределами Ярвы, а Эмир внедряется в операцию Роя Адамса, выдавая себя за наркодилера. Он находит оружие и следы большого заговора. Фредрика навещает своего бывшего, Яна, связанного с Филипом Бонде, но попадает в ловушку. Эмир находит ЭБХ, но его вырубает Адамс. Фредрику, накачанную наркотиками и под давлением Бонде, спасает Йен.