s13e10 — Dashing Thru the Tow

Джейми работает над восстановлением полуприцепа на шоссе без своих лучших тяжелых эвакуаторов, Сим спешит закончить восстановление, когда узнает, что его родственник попал в аварию неподалеку, Кэри чувствует, что ему предстоит безопасно преодолеть Кокихаллу, когда он меняет свой эвакуатор на полуприцеп, Дорожный патруль Британской Колумбии начинает операцию по обеспечению безопасности дорожного движения в масштабах провинции в праздничные дни, а все эвакуаторные компании отмечают праздничный сезон в своих местных общинах.