s03e01 — Episode 1

Когда в реке на границе графств Девон и Корнуолл находят тело, Хамфри и Эстер оказываются в самом центре событий и вынуждены работать бок о бок со своими коллегами из Корнуолла. В то время как их соперники быстро отмахиваются от смерти, считая ее трагической случайностью, инстинкты Хамфри подсказывают ему, что под поверхностью может скрываться нечто большее.

А Марта тем временем занимается тем, что расширяет ресторан Ten Mile Kitchen, превращая его в более крупное и смелое заведение. С учетом постоянно растущих требований их карьеры Марта и Хамфри начинают задумываться о том, что их ждет в будущем.