s01e05 — Please be aware of two-timing affairs File 2 / The person who dropped it is a VTuber File 1

Боже, так грустно стало от разрешения дела об убитом мудаке с лифт-обувью. Понимаю отчаяние и боль Аи и Канаэ. Жаль, что они не собрали доказательства обмана и не обратились в полицию, тогда, возможно, Канаэ не пришлось бы оставлять свою маму одну... Единственный более менее плюс в том, что мамины деньги останутся маме.

Неожиданно, витуберша Куру Куру-чан! Кагеяма профессионально уклонился от вопроса о фанатстве :D Новое дело весьма интересное, потому что все еще мало информации, а с той, что есть, кажется, что это все же суицид или несчастный случай, чем убийство (безумный фанат принял убитого за сталкера?). Похоже, витуберша и Кобаяши были знакомы из-за похожего заболевания, и менеджерка не договаривает (посмеялась от того, как Казамацури ее боялся).