s01e08 — Επεισόδιο 8

Фотини сталкивается с неожиданным возвращением матери, которая рассказывает ей правду о прошлом и о том, почему она ее бросила. Как и ее дочь, она может видеть и общаться с мертвыми. Фотини, сбитая с толку, делает резкие движения, которые влияют на ее отношения с Филиппосом, когда она снова встречает Максимоса, и он видит их. Тем временем полиция разыскивает Спироса Авгериса, коллегу Стефаноса по отделу и, предположительно, его хорошего друга, поскольку Фотини через анонимный телефонный звонок сообщает им, что он - информатор. Однако найти его нигде не удается. Анна в опасности. В ее доме, возле рождественской елки, точно так же, как Стефанос видел ее в своем видении, перед красным шаром.