s01e01 — Second Hand News

Ну конечно с яйцами кринж)))но в целом после первой серии желания бросить не возникло, так что продолжим))

Матерящаяся на русском Эмилия Кларк - лучшее и самое смешное, что я видел за последнее время) Конечно, клюквы здесь хватает, но сериал со старта смотрится очень бодро, особенно если воспринимать его отчасти как комедию.

Офигеть, вот это сериал!
С первой же серии сразу концентрированная развесистая клюква 😆👍 такого не видел со времён Американцев и Красной жары)
И даже тачки где-то нашли советские, и прочий транспорт - Икарус, КамАЗ...
Хотя вроде местами похоже на монтаж, ну ладно, главное, что атмосфера СССР передана более чем наглядно.

Ещё и сняли в олдскульном "квадратном" разрешении экрана, типа чтобы смотрелось ламповее. Ок, приём понятен))
Кстати, это мой первый сериал с Эмилией Кларк, поскольку всякие разные игры престолов не люблю, уж извиняйте 😂
Хотя в планах есть ещё как минимум Преступник, но хз когда его ещё доснимут. И там она вряд ли будет говорить по-русски, да ещё и с матом 🤣

КГБшник такой прямо лютый, даже слышен небольшой акцент с буквой "р". А у актёров в русской речи акцента вроде даже и нет, судя по сцене в баре, возможно приглашали носителей языка, как в тех же Американцах.
Уже пошли некие подковёрные игры с героином и выводом одного из персонажей, ну это ладно, зато добавит остроты в сюжет.

Очень хорошо, что все серии вышли в один день, будет удобнее следить за происходящим. Хотя здесь пока нет большого размаха по сезонам, поэтому история должна быть куда более компактной.
Посмотрим, что получится у девчонок, думаю, дальше будет ещё интереснее.

У Эмилии Кларк хороший русский)

Все хотят Slow Horses, но не у всех есть сэр Гари Олдман.

Клюквы столько, что можно банки с вареньем закатывать на целый год. Обсценная лексика с акцентом от Эмилии Кларк - это как исполнение Рамштайн на арфе, исключительный диссонанс и при этом... милота. В целом, лёгкая неглубокая околошпионская юмореска.

Я был очень впечатлён сериалом! Начало было восхитительным и увлекательным, а музыка просто незабываемой.

Это очень смешно, мне все нравится 🤣

Умерла от кринжа

Так угарала, как они жалуются на холод,без шапки и в пальто. Самый холодный день в году. А у меня градусник за окном -40 показывает 😂😂😂
Эмилия матерящаяся по русски это милота 😅
Да и эта особая эстетика изображения России Американцами 😂
Короче пока интригующе )

Какая развесистая шикарная жирная клюква. Сцена на рынке повеселила.
"Сука, отдай мои яйца!", ах-ха-ха. Так и верю, что это было.

Чёт я ожидал какого-то хорошо проработанного шпионского триллера в стиле Тома Клэнси, а получил что-то типа как если бы Дарья Донцова про американских шпионов книгу писала, легкое женское чтиво. Ну может оно так и задумывалось с другой стороны

Как комедия отлично

Если всерьез принимать ужасно

Эмилия и ее бровки 😌

Прикольные героини, одна другую дополняют )

Сцена с покупкой яиц уже стала вирусной, много где попадался отрывок

КГБ светится " треугольником грязи " 😂

"Невероятные приключение бровей в России"

Посмотрел первую серию... Не могу определить жанр. Это комедия или шпионский триллер???

Невероятная ахинея
Сценарий писал ЧатГПТ

А кольцо то сняла с левой руки, не порядок!
Клюква клюквенная, но как комедия вполне себе
Я не могу перестать видеть в Твайле Вилланель

кринжатина полнейшая

Русский язык оказался сложнее дотракийского))
Но Эмилия красотка все равно, из-за нее интересно смотреть, да и других примелькавшихся приятных актеров тоже много. Декорации и костюмы приятные, за что прощаешь не советскую планировку квартир. Ну, а дальше посмотрим, куда сюжет выведет

Сериал ничего, комичный, соглашусь, пока смотрим.
Над акцентом Эмилии Кларк не могу смеяться; я, к примеру, неплохо знаю английский, читаю/смотрю всё без проблем, но если приходится говорить на английском вслух - звучу чисто как советский шпион из фильмов. Могу с усилием изобразить правильное произношение, что для нэйтив спикера ещё смешнее будет. Тут хотя бы есть впечатление, что актриса понимает, что говорит, что заслуживает уважения.

Я не знаток "как было в СССР", по этому к таким историям у меня только один вопрос- русская речь. Видно, что подошли основательно, слух не режет, а относительно слабый акцент Эмилии Кларк несет в себе особый шарм.

Обе героини интересны и правда совмещают друг в друге качества одного стоящего агента разветки. 😅

Забавно, что в коробке было три яйца, вместо шести
"Верни мне мои яйца"))

В СССР женщины работали наравне с мужчинами, поэтому вряд ли бы агентов КГБ удивили шпионы женского пола, хоть это и было не типично для штатов в те времена, но нормально для советов

Ладно, с яйцами клюквенная кринжатина хотя бы забавная, более чем))). Но так и не смог понять, почему Москва второй половины семидесятых - это поганая дыра и худший город на свете?😅. Можно сотню или больше столиц тех лет назвать, которые и рядом не стояли. Даже в Европе западного протектората). Ну да ладно, комедия же😋.

Кринжа отлично навалили

Скажите, многие здесь пишут "клюква", что это значит? 😀

От такого количества клюквы у меня остыл красный жар.

Какой кошмар, вообще не заинтриговал(
По-русски некоторые фразы вообще не понятны в произношение 😀

Развесистая клюква в комедии добавляет для русского зрителя ещё больше юмора. Обожаю иностранные комедии про русских. Всё круто пока.

какая очаровательная кринжатина) с "треугольника грязи" орала как чайка) но при всей клюквенности сериала, он совершенно не вызывает негатива, буду смотреть дальше.
ЗЫ. Эмилия Кларк - просто прелесть, мне кажется, что она и в жизни приятная и юморная девушка ❤️