s01e07 — Серия 07

Ветка дружбы Калягина и Брейлера в сериале показана значительно хуже, чем в книге. Многое приходится додумывать, дорисовывать. Как будто не хватает глубины, сразу видно что сценаристы пожалели время для раскрытия персонажей в угоду основному сюжету. Но всё равно эмоционально встряхивает зрителя смерть Юры.
Имхо, если говорить именно о человеческих взаимоотношениях, именно эта ветка самая сильная и достоверная, как в романе, так и в сериале.