s04e01 — And It Cannot Be Changed

вроде как никто не выкладывает в сети русские сабы, так что приходится смотреть с английскими.
а вообще здесь http://vk.com/switchedatbirth появляются свежие серии с русскими сабами, правда ненадолго)

@KsuKo: Дафна не может жить спокойно, если весь мир крутиться не вокруг нее. Вспомнить ее поведение когда Реджина наконец то обратила внимание на Бэй. Дафна строила из себя страдалицу что внимание уделяют не ей. Из-за глухоты она привыкла к нисхождениям, уступкам в ее сторону. Разучилась брать ответственность на себя

@SimaMart: Могу понять Бэй. Она не захотела что бы вся семья страдала и была эмоционально истощена из-за Дафни в тюрьме. И взяла вину на себя, но это не мешает ей мечтать уехать, и злится на Дафни за то, что та сделала. А родители Дафни даже никак не наказали...