s04e22 — Four Light Years Farther

что вобще за хрень?!

Поворот так поворот...Майклу свободу, чтобы сына отыскал.. А Никита вершит правосудие!))

Своими твистами/обманами/спектаклями они начинают надоедать. типа вери биг босс) играл дурачка. завербовал Никиту и они на пару разыгрывали Отдел. а что дальше? он окажется отцом Никиты? а она обманывала годами Майкла? или просто спасла и оттолкнула. типа теперь он считается мертвым.
оффтоп. в начале сезона как-будто сменился переводчик нтв. перевод не дословно. а по смыслу. ужасно. (смотрю с англосабами - вижу оригинал)) но потом получше стало.
актеры озвучки - 1 мужик (хотя мужиков то больше) и 2 женщины. один раз это обыграли - со сменой внешности.

Называется натянуть сову на глобус. И что, создатели в самом деле хотели так закончить сериал??
Если так, то фанаты не зря подняли массовый движ и добились выхода следующего сезона. Надеюсь, он будет адекватнее последних трёх серий 4-го.