s03e07 — Pilot Error

Name: Мотив: Сезон 3, Эпизод 7 - Pilot Error
Genre: Драма, Криминал, Детектив
Released: 2015-04-19
Rating: 4.171
Cast: Кристин Леман, Луис Феррейра, Brendan Penny, Лорен Холли

Моя оценка

4.171

MyShows

Длительность:	43 мин.
Даты выхода:	19.04.2015^{20.04.2015 05:00}
Всего просмотров:	490^31.74%

Обсуждение 7 серии 3 сезона
Обсуждение серии

Следить

Dolorous

26 апр. 2015, 19:55 #

оочень хорошая серия, казалось что тот мужик сволочь последняя, а на самом-то деле он почти жертва)

Илона1986

01 мая 2015, 03:08 #

@Dolorous: Вы в оригинале смотрите?
А то я ни озвучки, ни субтитров не нашла.

Dolorous

01 мая 2015, 11:00 #

@Илона1986: да, я все в оригинале смотрю

Илона1986

01 мая 2015, 13:30 #

@Dolorous: Эх, понятно. Я не настолько хорошо знаю английский, жду тогда субтитры.

Dolorous

02 мая 2015, 01:05 #

@Илона1986: а ты попробуй. Заодно и выучишь) я начинала смотреть в оригинале давно, первые полгода смотрела со словарем, много перематывала, но мне нужно было обязательно докопаться что и как говорят. Субтитры, вопреки расхожему убеждению, тут бесполезны, наоборот, они способствуют лени и тому что ты никогда не запомнишь новые слова) совет филолога, а так конечно тебе решать)

Илона1986

02 мая 2015, 16:56 #

@Dolorous: я уже об этом думала :) С одной стороны в таких сериалах достаточно простой язык, в смысле не так много сложных терминов и вполне четкая речь, ну и логически все рано понятно будет. С целью подтянуть знание языка конечно надо бы заняться.
Но с другой стороны я сериалы смотрю после работы, что бы расслабиться и отвлечься, отдохнуть и в такие моменты мозг не хочет активно работать.
Но поскольку скоро почти все сериалы уйдут на летний перерыв, смотреть будет нечего, то попробую :)

Dolorous

03 мая 2015, 07:05 #

@Илона1986: вперед! ;)