s02e06 — Interview

"Если это монополия, то я приду" АХАХАХАХАХАХААХ
Мартин такой милый в этом сериале♥

Решил я, значит, посмотреть Офис)). Который американский, сказали лучше сперва глянуть "original british" версию для сравнения, контраста и просто чисто английского юмора. Так и сделал. Отмечу, что я люблю английский юморок, все эти «Книжный магазин Блэка», «Мистер Бин», «Отбросы», но тут...
Вот серьезно смотрел сериал только из-за Мартина Фримена и его любовной линии, которая тащила весь сериал. С нетерпением ждал, что же будет дальше у них. Как все это прекрасно и мило выглядело, и главное вполне правдоподобно.
Другое же дело их начальник. Главный герой. Дэвид Брант.
Есть положительные, светлые персонажи которым сопереживаешь, есть те, кого ненавидишь, если злодеи в сериалах или откровенно мерзкие люди, циники (аkа Хаус), которые вызывают восхищение. Брант же, не относится ни к одному из них.
Это просто ничтожество самое настоящее. Он мелочен, лжив и высокомерен, он всегда тупо шутит, даже не тупо, а никак. Он просто… чмошник, вот серьезно. Неудачник, я понятия не имею как он стал главой отдела. Половину сцен с ним я просто тупо проматывал. Настоящий «Испанский стыд». Даже Акакий Акакиевич из «Шинели» был более интересной личностью.

хоть американский сериал и является ремейком, изначально одно место, схожие персонажи. но как будто это два абсолютно разных сериала. абсолютно разное настроение. если американскую версию можно смотреть, когда грустно и остаётся очень светлое послевкусие, то здесь после просмотра какой-то неприятный депрессивный осадок. хотя в целом были достаточно смешные моменты. но американская версия вне конкуренции. p.s. и жаль, что у британских пэм и джима ничего не вышло

Посмотрел сначала американский. Смог только со второго раза. Стал вторым любимым сериалом. Спустя лет 5 посмотрел английский. Понял как шедеврально американцы скопировали. 4 главных героя, cntrl c, cntrl v. Настолько крутой адаптации не видел никогда. Тут, в английской, действительно, очень часто испытываешь чувство испанского стыда. Она более концентрированная, чем американская. В американской больше интертеймента. Тут души. Смотреть тяжелее. Но этот явно лучше.

Вау, 11 серий спустя Дэвид наконец-то хоть раз был честным и открылся хотя бы на чуть-чуть. Все 11 серий до этого чел был просто невероятной мразью, но этот момент с «Please don't make me redundant» реально трогает

Да, я посмотрела американский "офис" 5 раз, но я была максимально непредвзята, когда села смотреть британскую версию. И... Не знаю, очень всё сумбурно и депрессивно. Босс не милый дурак, он настоящий придурок, любовную линию я не увидела (может, было мало экранного времени, не знаю), Гаррет вообще отдельная история. Персонажи не зацепили, общей истории у персонажей нет.
В американском офисе ты видишь, как Джим трепетно относится к Пэм, их развитие отношений, симпатию, между Тимом и Донной я этого не увидела, да и шутки какие-то похабные. Весь сериал состоит лишь из сисекписек, а я вообще-то люблю Руди из "отбросов". Не зашло. Вообще никак. Увы.