s01e01 — A Gift from the Glish

Фанаты продукции BBC встретят много знакомых лиц во главе с Ником Фростом и Кевином Элдоном (роль последнего просто обязана вам напомнить маньяка чистоты из «Black Books»). Неизменно высмеивая штампы научной фантастики, авторы также уделяют немало внимания британской идентичности — дело в том, что в мире сериала несмотря на развитие космических технологий, на Земле сохранились страны, и свой флот есть и у Великобритании, и, например, у Дании, поэтому экипаж «Camden Lock» защищает интересы именно своей страны, встречаясь с инопланетными расами и заключая различные соглашения (ну, по-крайней мере пытаясь).