s02e03 — Moss and the German

@Fun_Punk: Сериал британский, какие янки?

@Fun_Punk: Вы правы лишь в одном. Второе предложение, читайте выдержку:
Термин получил распространение с XVIII века. В одном из наиболее ранних смыслов этого слова — прозвище американцев — уроженцев и жителей Новой Англии (северо-восточных штатов США). Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — прозвище, употреблявшееся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. В южных штатах со времён Гражданской войны 1861—1865 — прозвище жителей северных штатов. За пределами США в настоящее время чаще употребляется как прозвище всех американцев — уроженцев США. Несмотря на множество значений, в которых может применяться это слово, в контексте оно всегда имеет отношение к жителям Соединённых Штатов. (с) Википедия

@JayPtichka: В 17 веке на североамериканском континенте располагались колониальные поселения, которые назывались Новой Голландией. Иммигрантов из Голландии за их частые имена Jan и Kees и нередкие двойные имена насмешливо называли Jankees

Вторым вариантом, разумеется, является искренняя любовь голландцев к сыру (Кaas) и сочетание типичного имени Ян и популярного молочного продукта могло дать такое ироничное прозвище (например, как "макаронники" по отношению к итальянцам)

Ну и без третьей гипотезы не обойтись: самое простое объяснение, что начало положило уменьшительно-ласкательное имя от Jan - Janke, которое было в большом ходу у голландских колонистов

Т.е. американцами они стали впоследствии и я не спорю что нынче этим словом называют лишь американцев. НУ да ладно а то мы с обсуждения сериала скатились в историю))