s01e12 — The Jerusalem Duality

"-Есть проблемка с телепортацией..
-Ну давай, валяй."

"-В полне уверен звучит как то не по научному...
-Уйди.
***
-Но ничто из этого не является весомым аргументом.
-Шелдон?
-Да.
-Уйди.
-Леонард попросил тебя сказать это?
-Нет, я это сам придумал.
-Хмм, это не может быть случайным совпадением, нет, здесь должны быть какие то причины и связи, которые я пропустил.
***
-Уйди..
-...все любопытней и любопытней, а..
***
-Уйти?
-*кивают*
-Хмм, может дело во мне всетаки?

"-То есть это полочка?"

Хм, Шелдон толкнул речь перед толпой

"- Говард, ты же еврей. Если бы была другая стена плача, такая же самая, как в Иерусалиме, но ближе к тако и дешёвым наркотикам, ты мог бы причитать у неё?" ))))

ВАЛИ ОТСЮДА, ШЕЛДОН!

- И как у него появились друзья?
- Ну, вообще-то, нам нравился Леонард
:D

Леонард ван лав) хотя Шелдон тоже полюбился, хоть и напоминает одного моего знакомого.

Шелдон самый офигенский)

Леонард:"Да, мы разрушили его жизнь".
Шелдон:"Да и хрен с ним, он слабак".

"Мои исследования будут продолжаться, а социальные отношения всё так же будут оставаться для меня непонятными и отталкивающими" xD

GO AWAY - просто сделало эту серию))))

к черту его, он был слаб :D

"Люблю тебя, бубочка"

👍🏼👍🏼👍🏼

Нуэва Иерусалым!
Хава Нагила!🫶🏽🤣🤣

Пересматриваю ТБВ и понимаю, насколько же крутую работу провёл Иэн Армитидж, сыгравший Шелдона в детстве. Об этом много писалось и говорилось, но теперь я нахожу так много сходств мимики, (не)вербалики, интонаций. Прелесть и любовь.)

Пацан угарный. «Я потерял год, пока родители рыли ход…»

– ну, кроме твое привычки заканчивать предложения предлогами.
- ты о чем?
- об этом

Такие сериалы адски трудно переводить на русский язык

Самая смешная серия сезона для меня. Пошел прочь!) Все так говорят, может, дело во мне)

Шелдон своей походкой напоминает C-3PO из "Звёздных войн" 🤭 В этом ключе смешно слушать его стенания о том, что его мог бы заменить только андроид 🤖

Жалко пацанчика(