s06e07 — Down Among the Sheltering Palms

Очень сентиментальная история. Пожилой мужчина американец путешествует по Англии и возвращается в отель, куда когда-то, в годы войны, будучи солдатом, он ходил на танцы. Там он встретил прекрасную девушку в белом платье и влюбился в нее по уши. Он вспоминает свою молодость и встречает молоденькую девушку в белом платье опять! На него нахлынули воспоминания, он падает в обморок, а когда приходит в себя, его на такси отправляют в гостиницу. Вернувшись к себе в номер, он разговаривает с женой, и из их разговора мы понимаем, что его жена - та самая девушка, в которую он влюбился и на которой женился. Но теперь она превратилась в старую ругающуюся грымзу... А мужчине так хочется вернуться назад, в свою молодость...