s01e15 — Say Cheese and Die!

Молодой Гослинг няша)

Судьба Паука в оригинальной повести была более трагичной, и там ему больше сочувствуешь. Здесь же зачем-то фотоаппарату добавили новую особенность, а именно возможность запечатать внутри Паука, то есть создателя устройства. А потом этого самого создателя вновь выпускают в концовке. Очень странный клиффхэнгер как по мне, и лучше стоило оставить оригинальную концовку повести без изменений.
Тем не менее что оригинальная книга, что данный эпизод, опять же одни из лучших у Стайна\данного сериала.

Если щёлкнул тебя фотик,
Полезай на эшафотик!
Могут там тебя убить,
Мигом бошку отрубить!
Ты словил мощнейший афиг,
От опасных фотографий.
Вас пощёлкать очень рад,
Экстрасенс-фотоаппарат!