s2024e06 — Episode 6

Первой прибыла Клэр из Манчестера, которая привезла с собой блокнот, принадлежавший когда-то ее бабушке Джин во время Второй мировой войны. На первый взгляд в блокноте нет ничего более интригующего, чем несколько написанных от руки рецептов имбирного торта и печенья, но при ближайшем рассмотрении блокнот обнаруживает свое увлекательное двойное предназначение. Клэр объясняет, что во время Второй мировой войны ее бабушка служила в женской королевской военно-морской службе (Wrens) и выполняла особую роль телеграфистки, передавая японский код команде "Энигма" в Блетчли-парке. Клэр была ошеломлена, обнаружив рукописные заметки об азбуке Морзе и схемы радиооборудования рядом с рецептом рождественского пирога. Джин хранила молчание о своей службе, подписав закон о служебной тайне, и поэтому большая часть ее участия в жизненно важной работе по взлому кодов оставалась в тайне до 2009 года, когда Джин наконец раскрыла свою роль в жизненно важной работе по взлому кодов, которая помогла закончить войну.

Клэр обращается за помощью к эксперту-переплетчику Крису Шоу, чтобы оживить записную книжку, которая за долгие годы потрепалась и порвалась, а ее некогда яркая обложка теперь выцвела и отслаивается. Крису предстоит сделать все возможное, чтобы спасти обложку, а затем заняться сложными участками, где корешок книги разрушился. Умело восстановив этот драгоценный кусочек истории, Крис наконец-то готов открыть Клэр блокнот с рецептами и кодовым взломом.

У мастера-механика Доминика Чинеа назначена встреча с Джеффри из Саффолка, который привез с собой внушительных размеров пожарный насос. Устройству более 250 лет, оно принадлежит приходу Уорлингворт, где с 1760 по 1927 год насос с ручным приводом был первым средством защиты деревни от пожара. Но помимо удивительной истории Дому необходимо разобраться с неисправным насосом. За десятилетия запустения клапаны пришли в негодность, ручки обглодал древесный червь, а резервуар стал давать многочисленные течи. Дом проверяет каждую из этих задач в ходе грандиозного ремонта, а затем наносит идеальное финишное покрытие, чтобы дать насосу новую жизнь. Но будет ли он работать, когда Джеффри вернется в сарай, чтобы опробовать его?

Следующей приехала 85-летняя Зарина из Лондона. Она надеется, что реставратор керамики Кирстен Рамзи сможет собрать воедино то, что осталось от посуды, подаренной ей близким другом. Целебная чаша - это большое блюдо с красивым арабским текстом на внутренней стороне. Изначально чаша была подарена Зарине дочерью султана, принцессой Амаль. Несмотря на то что они были королевскими принцессами, в школе они стали близкими подругами, и эта дружба длилась всю жизнь. Когда в 1961 году Зарина покинула Занзибар, чтобы продолжить образование в Великобритании, принцесса Амаль подарила ей эту чашу в качестве прощального подарка и символа их глубокой дружбы. Зарина много раз пила из нее во время болезни, но ее сестра случайно разбила ее во время уборки дома, и в результате неудачного ремонта чаша оказалась треснутой и неполной. Кирстен, как в классическом случае, сначала разрушает, а потом строит: сначала удаляет грубый суперклей, а затем тщательно воссоздает чашу в точности такой, какой Зарина помнит ее со времен учебы в школе на Занзибаре.

Последние посетители - Дара и Энн из графства Армаг в Северной Ирландии, у которых есть конный вызов для ткачихи Сары Хаттон. Они привезли большую плетеную голову лошади, которую носили во время представлений древнего ирландского фольклора. Это голова Махи, богини-лошади, которая появилась еще в железном веке. Дара и Энн посвятили себя сохранению традиций представлений, развозя кукол по школам и общественным мероприятиям. Древняя традиция кельтской мифологии была общей для детей протестантов и католиков, и Дара использовала эту общую историю, чтобы помочь разделенным группам объединиться во время смуты в Северной Ирландии в 1970-х годах.

Но после многих лет хорошей службы Мача больше не в лучшем состоянии. Ее уши полностью отсоединились от головы, в плетеной части черепа образовалась большая дыра, а мундштук покрыт изношенным материалом. Саре предстоит серьезная реставрация, ведь она берет на себя руководство этим единственным в своем роде ремонтом и возвращает гигантскую кукольную голову в состояние, пригодное для выступлений.