s02e08 — An Invitation

Разочарованный тем, что Билли удается избежать поимки, Томас Катрон придумывает план, как заманить Билли обратно, чтобы арестовать его; Регуляторы нападают на тюрьму, а Билли, которому помогает Дульсинея, снова сбегает.