s34e01 — Episode 1

Новая серия удостоенного наград шоу происходит в Медицинском центре Квинс в Ноттингеме, одном из самых загруженных отделений скорой помощи в Европе, куда 37-летний Рональдс был доставлен после того, как углошлифовальной машиной пропорол себе лодыжку. Пока хирурги пытаются спасти его ногу, Рональдс рассказывает о своей жизни в детстве в Латвии и о трудностях, с которыми он столкнулся, начав новую жизнь в Великобритании. Врачи делают шокирующее открытие после того, как 50-летний Джереми разбивается на своем горном велосипеде. А 21-летний Оуэн вывихнул плечо на музыкальном фестивале.