s34e05 — Episode 5

Кэрол, которой 66 лет, была срочно доставлена в Медицинский центр Квинс после того, как зажигалка подожгла ее кислородный баллон для дыхания, вызвав ожоги лица. Хроническая обструктивная болезнь легких, а также сердечная и легочная недостаточность означают, что жить ей осталось недолго. Но Кэрол твердо намерена присутствовать на свадьбе своей дочери. Тревор упал с лестницы у себя дома. После насыщенной жизни и карьеры в RAF Тревор однажды утром проснулся и обнаружил, что ослеп. А 71-летняя Грейс споткнулась и повредила колено.