s01e08 — Sur la piste de Monte Cristo

Том и Лола обнаруживают тело человека, сбежавшего из тюрьмы. Оказывается, это некий Жюльен Бартолетти, заключенный в тюрьму за убийство, но заявляющий о своей невиновности. Но вскрытие показывает, что тело принадлежит не Джулиану. Он в бегах, готов отомстить и взять правосудие в свои руки...