s07e40 — The Sniper's Trail

Преступник широко известен как "вашингтонский снайпер".

(ДОК. КРИМ. Описание серии) "След снайпера".
Октябрь 2002 года. Три ужасающие недели, и внимание всего мира было приковано к штатам Вирджиния и Мэриленд. Серийный убийца-снайпер терроризировал жителей 3 штатов США. 13 человек получили ранения, 10 из них скончались. Это история о том, как криминалистика и слаженная работа полиции, раскрыли череду страшных
(занятный ФАКТ)
Для поисков снайпера был привлечен военный самолет-разведчик, способный засечь огонь из винтовки в момент выстрела.
(далее СПОЙЛЕР)
Не читайте дальше этот пост, чтобы не раскрыть интригу. Преступник сам себя выдал. Позвонил священнику и покаялся в одном преступлении, с которым полиция его еще не связала. Изучив отпечатки с журнала с места того преступления, полиция обнаружила их в базе данных иммиграционной службы (сообщник был эмигрантом с Ямайки). И еще немного текста, чтобы скрыть спойлер.

Если смотрите перевод ребят OLARRI & qsdyg, то там эта серия считается s03e29 (2003) под названием "Вашингтонский снайпер"