s01e06 — Jimmy On Ice / Battle of the Band

Спасая Ретровилль от жары, Джимми случайно замораживает его и навлекает на себя гнев всех жителей города.

Джимми, Карл и Шин создают рок-группу, чтобы победить своих главных конкурентов, Сидни и Либби, на конкурсе талантов. И им это почти удаётся, но проблема в том, что каждый из них хочет быть главной звездой!