s08e01 — Farhampton

Наивно надеялась, что покажут лицо. Пора смириться, что до финала 9-го сезона я его не увижу.

вся история отношений за 50 секунд!!! это в начале 9 сезона!!!

Нет, это все очень мило, конечно, но можно уже закончить с этой свадьбой?

Барни сумел рассказать сюжет 7-ми сезонов за 52 секунды)))

одна из лучших серий)

Трек шикарнейший)

Барни бы скороговорки рассказывать))
Мама детей Тэда все ближе и ближе, скорее бы увидеть ее)

Но она не мой лебенслангершикзальсшатц, она мой байнаэляйденшафтсгегенштанд... Понимаете?

Да вы блин издеваетесь что ли? Или мне так и продолжать плакать в конце каждой серии этих последних сезонов ?

- Свадьбы не будет, я оставил записку.
- Вот, красавец, все бы так!

Речь Клауса ♥

Песня в конце серии Band of Horses - The Funeral

Как же я жду эту встречу! Особенно когда она уже так близко!

Начали раздражать Лили и Маршал, и дело не в ребёнке , а просто они потеряли себя , персонажи как пустые , а не те,что были индивидуальностями в начале.

Цитата в конце серии на фоне прекрасной the funeral - что-то с чем-то 😍

Виктория не оказалась брошенной у алтаря, потому что сама оттуда сбежала... видимо, они с Клаусом друг для друга действительно не то сложное немецкое слово.

P.S. Не поняла что там Тэд с записками мутил в конце, перекладывал с места на место.

@hey_Gertie: он забрал записку Клауса из его комнаты, заменил записку Виктории на неё и типа полил слезами. То есть для создания эффекта, что она нашла записку сбежавшего жениха, расстроилась и свалила.

Очень красивая и трогательная сцена в конце серии.

Да уж, трогательная концовка и грустная песня.

Одна из любимых серий.

Быстро однако слили Квин, думал будет серии эдак на 5-10

Кажется история действительно уже заканчивается.

Меня не интересует ваш шницель 😂

Самый любимый момент в сериале, когда начинает играть песня the funeral и до конца 😍

Вот бы кто перевёл диалог Теда и Клаусса

Самая любимая серия! Пересматриваю когда и грустно и весело) гениально!! Песня в конце 💔💔💔

ставьте минусы.но я вижу по комментариям в последние сезоны, что сериал "извините" скатился в девчачий. Все только и переживают чтобы Барни был с Робин 🤢. Честно сезон назад сериал лично для меня шел на 10/10. сейчас уже точно поставлю 9. посмотрим что покажут оставшиеся 2 сезона.

- Прошу прощения.
- О, это вы. Я не знаю, за кого вы меня приняли, но меня не интересует ваш шницель.
- Нет, нет, что вы. У меня к вам один вопрос. Виктория великолепная девушка. Почему вы не хотите жениться на ней?
- Виктория "Ist wunderbar".
"Wunderbar" означает "прекрасна".
- Да, я в курсе. Я знаю.
- О Вы говорите по-немецки?
- Нет... Нет, нет... Я просто знаю одно это слово.
- А... Так вот, Виктория. В немецком языке есть слово: "Lebenslangerschicksalsschatz". Приблизительный перевод: "Главный подарок судьбы". И Виктория "Ist wunderbar", но она не мой "Lebenslangerschicksalsschatz". Она моё "Beinaheleidenschaftsgegenstand",
Понимаете?... Вы знаете "Wunderbar", но не знаете "Beinaheleidenschaftsgegenstand"? У нас этому учат в "Kindergarten". Ах простите, "Kindergarten" - это...
- Я знаю, я в курсе, да.
- О, ясно. И при этом не знаете это другое слово? Никакой логики! Оно означает: "Почти то, что тебе нужно... но не совсем". Das ist Виктория для меня.
- А как вы поняли, что она не "Lebenslangerschicksalsschatz"? Может быть, с годами она бы стала более "Lebenslangerschicksalsschatz".
- О найн, найн. Поверьте, это чувство не меняется со временем. Оно приходит мгновенно. Оно течёт в вас, как речная вода после бури... одновременно наполняя и опустошая вас... Растекается по всему Вашему телу... В руках... В сердце... В животе... Под кожей...
Также вы чувствуете это в своём "Schlauchmachendejungen". Пардон за мой французский. У вас были к кому-нибудь подобные чувства?
- Кажется, да.
- Если Вы сомневаетесь, значит, не было.
- Но а Вы то уверены, что однажды познаете это чувство?
- Конечно! Все познают его. Только никто не знает где и когда.