s01e08 — De Los Inocentes

«Боже! Что-то новенькое!» подумала я до первого знакомства с местной полицией.

Удивительно, первый раз убийца дожил до финала, воу-воу.
Немного удивило то, что ничего не сказали о детективе в конце серии (чтобы они там о ней не думали при жизни), будто бы ничего плохого не случилось и никто не пострадал. Действительно, какая разница, что там с местными служителями правопорядка?

Ну почему все местные копы выпендриваются? В оригинале местные всегда рады помощи.

А местную копшу оказывается напарница Константина играла. Чувствовал что лицо знакомое, но так не вспомнил сразу же.

Как то инспекторшу полиции даже не вспомнили что погибла смертью храбрых, но хотя бы не убили подозреваемого:)

Боже, ну какая же глупая сцена: Клара под романтическую музыку с блокнотом в уютном кресле рисует новые и новые кресты по описанию "перекрещенные связанные палки", пока не рисует именно тот крест...А мальчика нельзя было попросить нарисовать?

В конце фраза вдовцу: " вы получили второй шанс" - звучит максимально странно! кто они такие,чтобы говорить ему,что он там заслужил или нет.Просто рукалицо,если честно.