s02e03 — The Long-Awaited Reunion

@saynotoid: Какова?

@ZeroOne_01: вообще-то перед выходом была клятва о том что он не должен никому говорить об этой встрече. Смысл был бы требовать клятву если можно просто в одностороннем порядке стереть память?

Незнаю откуда столько плюсов, в двух версия сабов что я посмотрел нет ни слова о стирании памяти. Думаю что это просто спойлер от читавщих книгу/мангу/новеллу.

@Nocturne:
>была клятва
Не было. Никаких клятв он не приносил, и вообще на "я потребую клятву" ничего не ответил.

>нет ни слова о стирании памяти.
Одни из первых мыслей ГГ после возвращения - практически дословно "я ничего не помню"

@ZeroOne_01: это условности. Он был согласен на плату, а уж Ведьме такого уровня ничего не стоило её взыскать(что она, собственно и сделала).

И толку мне от скрина с сабами с которыми я не смотрел? Цитируешь так как будто я что-то упустил.
Вини переводчиков а не меня.

@Nocturne:
>Смысл был бы требовать клятву если можно просто в одностороннем порядке стереть память?

>это условности. Он был согласен на плату, а уж Ведьме такого уровня ничего не стоило её взыскать(что она, собственно и сделала).

Одновременно ответил на свой же вопрос, при этом перефразировав мой первый комментарий.

@Nocturne: Плюс изначально я ни слова не сказал про стирание памяти - я сказал про то, что ГГ забыл эту встречу. Не думаю что в других версиях сабов этот момент перевели по-другому.

@ZeroOne_01: "твой комментарий", конечно-конечно. Нет. Я отвечал на *твоё* бесполезное уточнение учитывая информацию последующих серии(разница в 5 часов между моими комментариями ты решил проигнорировать, как я погляжу?).

Ага. Теперь уже главный герой виноват. "Забыл". Вот растяпа-то, а! Стёрли память даже не уточнив что плата будет снята именно в *таком* виде, но это всё неважно, это он "забыл".

В первом сезоне были отличные сабы, да, во втором же выбор между шилом и мылом(в первой серии даже самому вручную обводку исправлять пришлось). Но я не вижу смысла в общении с таким ЧСВшником, который наперёд знает где что и как перевели. Не хватает только советов относительно того на каком языке мне смотреть.

Но довольно флуда, ты отправляешься в спам-фильтр. Научись понимать временнУю составляющую в разговорах чтобы не выглядеть больше таким мудаком.

@Nocturne:
>информацию последующих серии
Каких последующих серий? Мы обсуждаем один момент из одного эпизода. Мой первый коммент был до выхода последующих серий. Это ты уже взял дополнительную информацию, которая подтвердила твою неправоту.

>Ага. Теперь уже главный герой виноват.
Хорошая попытка переврать мои слова и слиться, но все что ты сделал - это в очередной раз показал отсутствие понимания очевидных вещей.

>сабы
Во всех сабах смысл слов из моего скрина будет передан одинаково. Очередная хорошая попытка слиться с темы, но подумай еще.

На последний высер мне нечего сказать - вместо аргументов переход на ты, оскорбления, короче одна шиза и придирки к словам. Научишься вести адекватный аргументированный диалог - приходи.