s01e07 — Chapter VII: Not Again

Пока "Селтикс" пытаются найти новую идентичность с молодыми чернокожими звездами, Реджи Льюис, кажется, готов возглавить их возрождение, но его внезапная смерть снова приводит команду и город в траур. Даже приход нового президента команды и тренера Рика Питино в 1997 году не помогает, поскольку команда впадает в кризис, упадок, а затем и вовсе теряет актуальность. За месяц до начала сезона 2000-01 перспективный форвард Пол Пирс, получив ножевое ранение в бостонском ночном клубе, остается в одиночестве, цепляясь за свою жизнь. Болельщикам остается только гадать, поднимутся ли "Селтикс" когда-нибудь снова.