s04e01 — Beach Club

Жан и ее приятель Дом спокойно переживают расцветший, но тайный роман, а Жан, имеющая растущую репутацию эксперта по раскрытию преступлений, объединяется с главным инспектором полиции Андре Кароном, чтобы распутать ряд загадок. Антуан Лефевр, генеральный директор крупной компании, пропадает без вести. Джереми и Жюдит находят его тело в лодке во время прогулки на гидроцикле. На голове у него завязан мешок, а на глаза положены две редкие монеты. После его смерти Карон просит Джин исследовать монеты, которые, как она подозревает, содержат улики, указывающие на его убийство. Позже Жан замечает фигуру на парковке. Неужели это подозреваемый, который бродит вокруг отеля? Или эти редкие и дорогие монеты - повод думать, что Антуан был убит?