s08e37 — Traces of Truth

Ревнивый муж. Первый случай в Монтане, когда в деле об убийстве не было трупа, и второй в штате, когда был применен тест ДНК.

(ДОК. КРИМИНАЛИСТИКА) "Следы правды".
Любимый всеми учитель физкультуры таинственным образом уехал из города, ни с кем не попрощавшись. Позже он прислал письма с объяснениями причин. Но более пристальный взгляд на эти письма и микроскопические частицы ткани дали следователям совершенно иное объяснение, куда он уехал и почему.

(далее ДЕТАЛИ из серии)
Преступника вычислили быстро.

(далее СПОЙЛЕР)
Не читайте дальше этот пост, чтобы не раскрыть интригу. От ревнивца ушла жена. Через 2 дня он заманил человека, которого подозревал в интрижке со своей женой, в свой фургон и застрелил там. Выдал местоположение тела много позже, стремясь избежать попадания в фед. тюрьму. И еще немного текста, чтобы скрыть спойлер.

Если смотрите перевод ребят OLARRI & qsdyg, то там эта серия считается s05e09 (2005) под названием "Следы правды"