s03e23 — Sarek

Хоть бы словечко про Спока сказали. Жив он там ещё?

офигеть... в озвучке не перевели, что Пикард Спока называет, когда переживает эмоции Сарека... вот это подстава! Не хорошо, не хорошо они так.
А Сарек Спока помнит и любит. И Аманду.

Интересно, а не является ли этот редкий вулканский синдром, появляющийся на старости лет, результатом того, что страдающий им вулканец слишком сильно подавлял свои эмоции всю жизнь?

У капитана, конечно, не вулканские эмоции, но по сути он делает то же - сдерживает из как вулканец всю жизнь. Думаю эта встреча действительно много ему дала. И в сериале "Пикар", как и Сарек на склоне лет, он будет очень эмоционален...

Серия где каждые пять минут все друг на друга орут. Но серия хорошая. Пикар молодец.